„George Sand Restaurant La Seyne-sur-Mer – Eines schönen Morgens stand der Architekt aus Saint-Elme auf und streckte sich, die Arbeit war fast beendet.
Was für eine tolle Idee, das Deux Frères direkt gegenüber zu platzieren, ein Kamm auf dem Strandsand und ein Pinsel, um das Panorama zu perfektionieren, letzte Anweisungen an die Möwen: Bereit für die Weltmeisterschaft der Strandbäder!
Es bleibt nichts anderes übrig, als das Licht anzumachen …“